作为去年的候选人，唐纳德·特朗普表示他可以轻松征服通货膨胀并缓解选民对经济的担忧。
“我会很快泄气，”他在加利福尼亚的一次集会上承诺。“我们要应对通货膨胀，我们要通货紧缩。我们要降低通货膨胀。我们将战胜通货膨胀。我们将彻底消除通货膨胀。
周三的消费者价格指数报告显示，通货膨胀正在反击——特朗普总统最终可能面临拖累其前任乔·拜登总统的相同挑战。
自 11 月大选以来的三个月里，年通胀率已上升至 3%，尽管特朗普声称他重返白宫将意味着石油产量增加，从而降低能源成本，但汽油价格仍在攀升。
特朗普经常对他带来变革的能力做出影响深远的断言，结果却发现它无法与市场力量相提并论。这是一个令人谦卑的提醒，即使是美国总统也受制于供求关系这只无形的手，而不是它的主人。
消费者信心指标表明，公众已经将特朗普扩大关税的计划视为通胀上升。周三，总统呼吁降息，尽管美联储的加息帮助降低了通胀，通胀率在 2022 年飙升至四十年高位。
最新的消费者价格数据让经济学家和金融市场感到不安，因为它们表明强劲的消费者支出、稳健的就业增长和不断下降的失业率可能会重新点燃通胀。稳定的需求，尤其是来自较富裕消费者的需求，使公司更容易继续提高价格。
上个月，包括玩具和汽车零部件在内的商品成本甚至在加征关税之前就已经上涨。特朗普除了宣布取消 2018 年钢铁和铝关税的豁免外，还对中国征收 10% 的关税。加拿大和墨西哥也可能提高关税，并可能出台一项行政命令，提高关税以匹配其他国家收取的进口税。
所有这些都意味着基线通胀压力可能处于几十年来的最高水平。
“通货紧缩可能已经死了，我们看到的通胀率可能比我们在大流行前 20 年观察到的要高，”税务和咨询公司 RSM 的首席经济学家 Joseph Brusuelas 说。
特朗普呼吁降低利率使他与美联储主席杰罗姆鲍威尔对立。
“如果通胀总体上升，我们将使用我们的工具，即利率，随着时间的推移将其降至 2%，”鲍威尔周三告诉国会的一个委员会。鲍威尔还表示，特朗普降息的呼吁不会动摇美联储。
到目前为止，特朗普白宫对这一挑战的主要回应是责怪拜登，随着特朗普对经济政策施加更多控制，这一论点的持续时间很短。
“拜登政府确实给我们留下了一团糟需要处理，”白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）在周三的新闻发布会上说。“这比我认为任何人预期的要糟糕得多。”
但特朗普的盟友也开始提出应对通胀的新想法。周二，亿万富翁、总统政府效率部负责人埃隆·马斯克（Elon Musk）提议今年削减 1 万亿美元的支出。
马斯克是世界首富，继续控制着特斯拉、X 和 SpaceX 等公司，他希望联邦政府每花费 1 美元就减少 7 美元，以将通货膨胀率降至零。根据诉讼和国会对政府资金的责任，目前尚不清楚马斯克能否节省这些资金。
“如果你从现在到明年将预算赤字削减一万亿，就不会有通货膨胀，”马斯克说。“如果政府没有借款那么多，这意味着利息成本会下降。所以每个人的抵押贷款、他们的汽车付款、他们的信用卡账单，任何东西，他们的学生债务，每月的还款额都会下降。对于普通美国人来说，这是一个美妙的场景。
广告
如此大幅的降价可能会带来更低的价格，但也会带来经济急剧下滑的痛苦。
“这将在一年内减少大约相当于 GDP 的 4%，”华盛顿公平增长中心（Washington Center for Equitable Growth）高级政策研究员迈克尔·林登 （Michael Linden） 说。“这将是一场即时的衰退。”
目前，市场预计通胀将会增加，因为消费者需求保持强劲，而特朗普尚未展示他的政策将如何像他向选民承诺的那样保持低价。
受通胀报告影响，10 年期美国国债收益率周三跃升至 4.62%，这表明投资者预计未来几个月利率、增长和通胀将更高。
消费者还表示，通货膨胀率会上升。根据密歇根大学（University of Michigan）的消费者信心调查，美国人对明年通胀的预期飙升。2 月份的调查显示，今年的通货膨胀率为 4.3%，大幅高于上个月的 3.3%。许多受访者提到关税是一个问题。
广告
周三，当被问及为什么特朗普呼吁降低利率会抑制通胀时，莱维特专注于总统“想要”什么，而不是他会做什么。
“他希望利率更低，”她说。“他希望通胀率更低。他相信，本届政府采取的整个政府经济方法将导致较低的通货膨胀。
最新的消费者价格数据让经济学家和金融市场感到不安，因为它们表明强劲的消费者支出、稳健的就业增长和不断下降的失业率可能会重新点燃通胀。稳定的需求，尤其是来自较富裕消费者的需求，使公司更容易继续提高价格。
上个月，包括玩具和汽车零部件在内的商品成本甚至在加征关税之前就已经上涨。特朗普除了宣布取消 2018 年钢铁和铝关税的豁免外，还对中国征收 10% 的关税。加拿大和墨西哥也可能提高关税，并可能出台一项行政命令，提高关税以匹配其他国家收取的进口税。
所有这些都意味着基线通胀压力可能处于几十年来的最高水平。
“通货紧缩可能已经死了，我们看到的通胀率可能比我们在大流行前 20 年观察到的要高，”税务和咨询公司 RSM 的首席经济学家 Joseph Brusuelas 说。
特朗普呼吁降低利率使他与美联储主席杰罗姆鲍威尔对立。
“如果通胀总体上升，我们将使用我们的工具，即利率，随着时间的推移将其降至 2%，”鲍威尔周三告诉国会的一个委员会。鲍威尔还表示，特朗普降息的呼吁不会动摇美联储。
到目前为止，特朗普白宫对这一挑战的主要回应是责怪拜登，随着特朗普对经济政策施加更多控制，这一论点的持续时间很短。
“拜登政府确实给我们留下了一团糟需要处理，”白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）在周三的新闻发布会上说。“这比我认为任何人预期的要糟糕得多。”
但特朗普的盟友也开始提出应对通胀的新想法。周二，亿万富翁、总统政府效率部负责人埃隆·马斯克（Elon Musk）提议今年削减 1 万亿美元的支出。
马斯克是世界首富，继续控制着特斯拉、X 和 SpaceX 等公司，他希望联邦政府每花费 1 美元就减少 7 美元，以将通货膨胀率降至零。根据诉讼和国会对政府资金的责任，目前尚不清楚马斯克能否节省这些资金。
“如果你从现在到明年将预算赤字削减一万亿，就不会有通货膨胀，”马斯克说。“如果政府没有借款那么多，这意味着利息成本会下降。所以每个人的抵押贷款、他们的汽车付款、他们的信用卡账单，任何东西，他们的学生债务，每月的还款额都会下降。对于普通美国人来说，这是一个美妙的场景。
广告
如此大幅的降价可能会带来更低的价格，但也会带来经济急剧下滑的痛苦。
“这将在一年内减少大约相当于 GDP 的 4%，”华盛顿公平增长中心（Washington Center for Equitable Growth）高级政策研究员迈克尔·林登 （Michael Linden） 说。“这将是一场即时的衰退。”
目前，市场预计通胀将会增加，因为消费者需求保持强劲，而特朗普尚未展示他的政策将如何像他向选民承诺的那样保持低价。
受通胀报告影响，10 年期美国国债收益率周三跃升至 4.62%，这表明投资者预计未来几个月利率、增长和通胀将更高。
消费者还表示，通货膨胀率会上升。根据密歇根大学（University of Michigan）的消费者信心调查，美国人对明年通胀的预期飙升。2 月份的调查显示，今年的通货膨胀率为 4.3%，大幅高于上个月的 3.3%。许多受访者提到关税是一个问题。
广告
周三，当被问及为什么特朗普呼吁降低利率会抑制通胀时，莱维特专注于总统“想要”什么，而不是他会做什么。
“他希望利率更低，”她说。“他希望通胀率更低。他相信，本届政府采取的整个政府经济方法将导致较低的通货膨胀。
